日本新年号将公布 媒体大打独家争夺战


2020-07-14


日本新年号将公布 媒体大打独家争夺战

日皇明仁 4 月 30 日退位,皇太子德仁 5 月 1 日即位为新天皇,将选定一个新年号。日本媒体向来非常积极于打探新年号,这次也使出浑身解数,希望能独家抢先披露。

日本政府决定 4 月 1 日上午 11 时 30 分(台湾时间 10 时 30 分)由内阁官房长官菅义伟公布新年号,新年号将于 5 月 1 日起使用。 1989 年 1 月 8 日开始的年号「平成」的时代于今年 4 月 30 日结束。

过去日本媒体为了抢先报导新年号的两个汉字,想尽办法挖新闻。明治时代结束后,朝日新闻抢先独家报导新的年号是「大正」。

大正 15 年( 1926 年) 12 日 25 日凌晨 1 时 25 分大正天皇逝世,东京日日新闻(现在的每日新闻)凌晨 4 时发出号外和早报最终定版报导,从「光文」、「大治」、「弘文」等候选词中选出新年号「光文」。

但大正 15 年 12 月 8 日宫内厅已将「昭和」列为最终候选词,「元化」、「同和」为参考方案。「光文」一词只是曾在内阁的研拟过程中被提及。

结果,新年号是「昭和」,东京日日新闻(现在每日新闻)误报,编辑主管引咎辞职。不过, 1989 年 1 月 7 日每日新闻晚报抢先独家刊登新年号是「平成」,雪耻成功。

今年 3 月 24 日,内阁官房长官菅义伟对媒体表示, 3 月 14 日已正式委託专家进行新年号的研拟。日本媒体报导,这次受委託研拟新年号的学者是日本文学、汉文学、日本史学、东洋史学的专家。

目前日媒千方百计想找出是哪几位专家受委託。当初取年号「平成」的是东洋学权威、东京大学名誉教授山本达郎(已故),曾获选为文化功劳者,也是日本学士院会员。所以媒体报导,受委託研拟年号者很可能是日本学士院会员、或被选为文化功劳者、文化勋章受勋者等在学术界德高望重的人士。

日本放送协会(NHK)电子版报导, 88 岁的东京大学名誉教授斯波义信(唐奖第 3 届汉学得主)很可能是受委託研拟新年号的学者之一。斯波是日本学士院会员、是文化功劳者, 2017 年获得文化勋章,曾在山本达郎门下学习中国史。

斯波接受 NHK 採访时谈到恩师山本取「平成」 2 字的出处和涵义, 2 字是取自司马迁「史记」的「内平外成」及中国古籍「书经」的「地平天成」。

斯波说,「平」是宇宙的循环,意思是政治会平顺。「成」在中国就是所谓的五行(金木水火土,是构成天地间万物的中国古代世界观),意思是世界的原理会顺利、依序而行。

斯波说,恩师山本是汉学、东洋学权威、泰斗,生前完全没让外界知道取了「平成」这个年号,可能连对家人也守口如瓶。

被 NHK 问到是否受委託研拟新年号,波斯表示,并没有官员跟他接触,因为他专攻的是中国的社会、经济。

NHK 努力搜寻可能受委託研拟新年号的学者,许多专家说比较有可能的人选当中,有两位是京都大学名誉教授。一位是专攻中国文学的 A、一位是中国史的专家 B。

但 A 受访时说,在主权在民的日本宪法之下,使用天皇统治象徵的「年号」似乎有矛盾。B 则透过电话说:「不是我,你不要浪费时间了。」 NHK 记者不死心, 3 月上旬登门拜访 B,但 B 说:「我和年号完全无关,也没兴趣。」还说:「希望政府早点公布研拟新年号的名单,免得不相关的人被追着问。」

京都的两位学者不是回答暧昧、就是完全否认参与新年号的研拟。NHK 转而找东京的学者,锁定专攻中国文学的东京大学名誉教授 C,C 说:「这是不能明确回答的。」

4 月 1 日公布新年号的时刻是历史性的瞬间。有关新年号的公布,在公布前可说是「秘中之秘」,日本政府为了怕事先洩漏,下达禁口令。

在决定新年号的过程中,所有阁僚、参众议院正副议长、部分媒体机关的代表等专家学者会事先知道新年号,所以日本政府必须採取滴水不漏的措施,避免新年号外洩。

新年号在由内阁官房长官公布前,全体阁僚都须在室内待命。内阁官房长官徵询参众议院正副院长、专家学者恳谈会的意见,也会要求这些人士暂时不能离开现场。

日本政府已研拟一些防止新年号被抢先外洩的方案。上一次选定新年号时( 1989 年)手机还不普及,现在考虑到手机普及的情况,日本政府考虑先保管参与开会人士的手机或暂时关闭电波,让手机无法收讯。参众议院正副议长的衣服等也要检查是否有装上窃听器之类的物件。

有日媒报导,如果参与取新年号的人士事先外洩新年号让媒体报导出来的话,日本政府可能考虑更换新年号,因为新年号是新时代的象徵,如果事先外洩,国家形象将受重创。但有官方人士认为,从内阁会议通过改元政令到新年号公布之间,如果被媒体抢先报导,可能来不及换。

在最后阶段较早得知新年号的人包括「有关年号的恳谈会」成员,因为政府会将几个年号候选方案提示给恳谈会成员,让他们进行讨论。这个恳谈会成员当中,有 3 人来自媒体界。

这次「有关年号的恳谈会」成员包括研究新型万能细胞iPS细胞的诺贝尔奖得主、京都大学教授山中伸弥、直木赏作家林真理子、千叶商科大学教授宫崎绿、前早稻田大学校长镰田薰、前最高法院长官寺田逸郎、前经团连会长(木神)原定征、日本放送协会(NHK)会长上田良一、日本民间放送连盟会长大久保好男、日本新闻协会会长白石兴二郎等 9 人。

1989 年「有关年号的恳谈会」的成员是国立大学协会会长、日本私立大学团体连合会会长、NHK会长、日本民间放送连盟会长、日本新闻协会会长、两名文化勋章受勋人士、曾担任过国立妇人教育会馆(现在的国立女性教育会馆)馆长共 8 人。



上一篇:
下一篇:

热门文章

 Stussy x The North Face 2014秋冬

Stussy x The North Face 2014秋冬

 Stussy X Timberland 2013 FW Mo

Stussy X Timberland 2013 FW Mo

 Stussy x Timberland 2013秋冬限量联名

Stussy x Timberland 2013秋冬限量联名